Prevod od "a um" do Srpski

Prevodi:

i um

Kako koristiti "a um" u rečenicama:

Hospodských rváčů a, um, ostrovanů z Pacifiku.
Onih koji se tuku i sa Pacifièkih ostrva.
Můj táta dělá na počítačích... a on je, um, šéfem jeho firmy... a, um, má knírek a vousy.
Moj tata radi na kompjuterima i on je, hm, sef svoje kompanije, i, hm, ima brkove i bradu.
Můj táta, um, je psycholog... a pomáhá lidem, které něco bolí nebo když ztratí city... a, um, to je všechno.
Moj tata je, hm, psiholog, i pomaze ljudima koji nisu u redu ili su izgubili osecaje, i, hm, to je to.
A, um, jak dlouho vám asi taky potrvá, než to opravíte?
I šta mislite koliko æe popravka trajati?
Začal jí stoupat krevní tlak a, um, pak odešla.
Skoèio joj je pritisak i... Umrla je.
A, um, všichni negři z Ameriky jsou v Africe.
. Svi crnje iz Amerike su u Africi.
A, um, jednou jsme o tom začali diskusi u kafé... o-- o tom, kolik umělců opravdu vyjadřuje pouze pravdivou hodnotu posthumanisticky.
I razgovarali smo jednog dana u kafiæu... o tome... koliko je umetnika stvarno cenjeno jedino posle smrti.
A, um, Eriku, pojď sem... a pomož mi s tradičním svátečním navoskováním podlahy...
I, um, Eric, doði ovamo... I pomogni mi sa tradicionalnim prazniènim èišæenjem poda.
měla jsem schůzku s doktorem a, um, asi jsem pak zapomněla na čas.
Isla sam kod lekara. Vreme mi je proletelo.
Dnes jsem měl tu důležitou schůzku... a, um... vyhodili mě.
Išao sam na sastanak za predstavu danas. Otpustili su me.
Um, budu potřebovat podlévací štětku a misku, stroužek česneku a, um, máš fenykl?
Trebat æu kist, zdjelu, èešnju èešnjaka, i... - Imaš li komoraèa?
Dívám se na vás, strávil jsem pár minut ve vaší přítomnosti a um..vím to.
Da pogodim. Dok vas gledam, nakon nekoliko minuta provedenih s vama... Dobar sam u ovome.
Jo, ale celou noc jsem o tom přemýšlela, a... um, moje máma kvůli tomuhle dřela celý život.
Taèno, ali sam o svemu razmišljala noæas, i... moja mama je ceo život radila za to.
Pozval jsem Sloana a, um, zajímalo by mě, co mu mám říct, aby očekával.
Pozvao sam Sloana i... pitam se što da mu kažem da oèekuje. -Reci mu da oèekuje dobru zabavu.
A, um, jak jste se potkali?
Pa... kako ste se vas dvoje upoznali?
Vy dva máte hodně společnýho a, um, já se to právě dozvídám.
Vi imate sve zajednièko, a ja se tek upoznajem sa njim.
A, um, mám pro tebe dárek k narozeninám.
I, um, imam roðendanski poklon za tebe.
Ale.. pak když vidíte dítě zdravé a, um... když může jít domů a.. prostě si představíte celý ten život, co prožije, není nic lepšího.
Ali kada vidiš dete koje ozdravi i koje može da ode kuæi... Zamisliš život koji æe živeti. Ne postoji ništa bolje!
Andrew, potřebuji, abys sem hned přišel... a, um... vezmi kolečko.
Andrew, molim te doði odmah amo... i, um... ponesi kolica.
A, um, potřebuju mluvit s tebou.
Pa, ummm, moram prièati s tobom.
Uklidňuje porodní trauma a um, je to o mnohem víc smyslné pro ženu.
Smanjuje traumu roðenja. Senzualnije je za ženu.
A, um, mrzí mě, že nás svedl zpátky dohromady zrovna Jack, ale jsem ráda, že na tom pracujeme.
Žao mi je što nas je Jack ponovo spojio, ali mi je drago što ovo radimo.
Podívej, April, mluvil jsem s děckama ze sboru a, um, asi pořád ještě nejsou moc rádi, že jsi tam taky.
Imala sam napade 90-ih. - Vidi, April, prièao sam sa decom iz Glee-a, oni još uvek nisu sigurni da li te žele.
Jo a um... začni s tou podobou, když už budeš v tom.
Oh, i sliènost, kad smo veæ kod toga?
Lovit tu vyžaduje lstivost a um.
Za lov ovde, potrebno je strpeljenje i okolisanje.
A, um chtěl jsem jen říct, že vypadáš jako můj pes.
I, um, samo želim da ti kažem da izgledaš kao moj pas.
A, um, jsme velice rádi, že Vás máme.
I, um, mi smo vrlo sreæni što ste sa nama.
A, um, lidi dokáží být, no... soutěživí.
I, um, ljudi mogu biti, uh... natjecateljski.
Volající říkal, že je policista a, um, donutil je tělesně prohledat jednu dívku.
Pozivatelj se predstavio kao policajac, i natjerao ih da skinu curu do gola.
Říkám, že tam bude 2000 imperiálních vojáků lemující silnici, budeme muset jet, a, um...
Rekli su mi da ce 2000 carskih vojnika biti poredano uz cestu kojom cemo se voziti u...
Bude to u nás v domě, a, um... pokud nemáš v plánu něco jiného, doufali jsme, že byste se vy dvě mohly stavit.
To je kod kuæe, i, um... ako nemaš ništa drugo u planu, mi smo se nadali da bi možda vas dvije mogle doæi.
Uh, Spencer je, um, bláznivý webový guru, a, um, já mám malý obchod se svíčkami...
Uh, Spencer je ovo, hm, luda web guru, i, hm, moram Ova svijeæa poslovanje i...
A, um, náhodou vím pár věcí o tom jaké to je být sám.
I, hm, ja znam stvar ili dvije O samoæe.
To je opravdu velmi dobrá otázka, a, um, která si zaslouží opravdu dobrou odpověď.
То је стварно добро питање, и, хм, заслужује стварно добар одговор.
Bavili jsme se, a, um... je sobota večer, a my si myslíme že bychom možná měly vyrazit ven.
Poprièale smo i... Subota je. Mislile smo da bi trebalo da izaðemo.
Já vím, ale je to moc důležité a, um, musí se mnou probrat pár věcí.
Znam, ali jako je važno, moramo još jednom da proðemo neke stvari.
Je to všechno místní a um, organické a non-GMO, takže...
Све је локално, органско и није ГМО.
Zatímco nám dává vůli a um dělat správné věci – dělat to co je správné pro ostaní lidi - praktická moudrost nám také dává vůli a um dělat to správné i námi.
Дајући нам вољу и вештину да радимо исправну ствар - да чинимо добро другима - практична мудрост нам такође даје вољу и вештину да чинимо добро себи.
0.48029708862305s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?